Les petites bénédictions

Voici, les enfants sont un héritage de l'Éternel, le fruit des entrailles est une récompense. -Psaume 127:3

Les paroles du Créateur à l'homme et à la femme nouvellement créés étaient : "Soyez féconds et multipliez" (Genèse 1:28). Les enfants sont le résultat de ce commandement. Le verset des Psaumes nous dit que les enfants sont "un héritage de l'Éternel". Nous les héritons de Dieu lui-même. Il nous les confie comme on confierait une fortune aux héritiers de la succession.

Les enfants sont également considérés comme une récompense. Une récompense est quelque chose qui est donné en échange de quelque chose de fait. Au moment où les enfants sont donnés aux parents, ils ne sont vraiment pas gagnés. C'est en aimant et en prenant soin de nos enfants et en les voyant grandir dans le Seigneur que la récompense arrive.

Le monde encourage une attitude totalement différente à l'égard des enfants. Ils sont considérés comme des fardeaux plutôt que comme des bénédictions. La prochaine fois que nous serons tentés par la frustration à l'égard de nos enfants, souvenons-nous que l'Écriture promet : "Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards" (Proverbes 17:6). La récompense de Dieu est perpétuelle. Elle se poursuit pendant des générations !

Behold, children are a heritage from the LORD, the fruit of the womb is a reward. -Psalm 127:3

The Creator’s words to the newly created man and woman were, “Be fruitful and multiply” (Genesis 1:28). Children are the result of that command. The verse in Psalms tells us that children are “a heritage from the LORD.” We inherit them from God Himself. He entrusts them to us just as one would entrust a fortune to the heirs of the estate.

Children are also referred to as a reward. A reward is something that is given in return for something done. At the time children are given to parents they are really unearned. It is in loving and caring for our children and in seeing them mature in the Lord that the reward comes.

The world promotes a totally different attitude toward children. They are viewed as burdens rather than blessings. The next time we are tempted to frustration with our children, let us remember that Scripture promises, “Children’s children are the crown of old men” (Proverbs 17:6). God’s reward is perpetual. It continues for generations!