Consacrer nos enfants

"C'est pourquoi je l'ai prêté à l'Éternel ; tant qu'il vivra, il sera prêté à l'Éternel. C'est ainsi qu'ils se prosternèrent devant l'Éternel. -1 Samuel 1:28

L'une des leçons les plus difficiles que les parents doivent apprendre est de tenir leurs enfants à mains ouvertes parce qu'ils appartiennent à l'Éternel. Hannah est l'image ultime du parent "à mains ouvertes". Elle avait fait le voeu de rendre son fils à l'Éternel "tous les jours de sa vie" (1 Samuel 1:11). Hannah a tenu sa promesse en amenant son fils Samuel pour qu'il vive et serve dans le tabernacle. Le mot "prêté" utilisé ici signifie donner sans condition en dévouement à l'Éternel.

Dans Luc 2, nous voyons un autre exemple de parents donnant leur enfant au Seigneur lorsque Marie et Joseph présentent l'enfant Jésus au temple à Jérusalem. En faisant cela, ils n'affirmaient pas seulement la revendication prioritaire de Dieu sur la vie de l'enfant, mais s'engageaient à l'élever dans les voies de Dieu.

En tant que parents, nous devrions suivre le même exemple en consacrant nos enfants au Seigneur. Il ne nous appartient pas de décider comment Dieu choisit de les utiliser, mais il nous permet de nous associer à lui pour diriger nos enfants vers son dessein.

"Therefore I also have lent him to the LORD; as long as he lives he shall be lent to the LORD.” So they worshiped the LORD there. -1 Samuel 1:28

One of the most difficult lessons that parents have to learn is to hold their children with open hands because they belong to the Lord. Hannah is the ultimate picture of the “open-handed” parent. She had vowed that she would give her son back to the LORD “all the days of his life” (1 Samuel 1:11). Hannah fulfilled her promise by bringing her son Samuel to live and serve in the tabernacle. The word “lent” used here means to give unconditionally in dedication to the Lord.

In Luke 2, we see another example of parents giving their child to the Lord when Mary and Joseph present the infant Jesus at the temple in Jerusalem. In doing this, they were not only affirming God’s prior claim on the child’s life, but committing themselves to raise him in God’s ways.

We as parents should follow the same example in dedicating our children to the Lord. How God chooses to use them is not for us to decide, but He allows us to partner with Him in directing our children toward His purpose.

N'abandonnez pas !

Or Éli était très âgé ; il apprit tout ce que ses fils faisaient à tout Israël, et comment ils couchaient avec les femmes qui s'assemblaient à l'entrée de la tente d'assignation. -1 Samuel 2:22

Qu'est-ce qui est arrivé à ces fils d'un sacrificateur pieux ? L'Écriture nous dit que pendant qu'Éli faisait son service devant l'Éternel, ses fils étaient "corrompus" et leurs péchés étaient "très grands" (1 Samuel 2:12, 17).

 Nous ne savons pas tout ce qui a amené les fils d'Éli à cette situation épouvantable, mais nous savons qu'ils n'ont pas connu l'Éternel (1 Samuel 2:12), et qu'ils n'ont pas tenu compte de l'avertissement de leur père à se repentir (1 Samuel 2:25). À deux reprises, Éli a été averti que la destruction allait venir dans sa maison à cause des péchés de ses fils, mais la réponse d'Éli a été découragée. "Que [l'Éternel] fasse ce qui lui semble bon" (1 Samuel 3:18). Éli avait renoncé.

Nous avons une promesse concernant le salut de nos enfants (Proverbes 22:6), mais nous avons aussi la charge donnée par Dieu de les instruire dans la connaissance de l'Éternel.

N'abandonnez pas ! Même lorsque la situation semble sombre, laissez l'amour infaillible du Seigneur couler à travers vous vers eux, les attirant dans la famille des rachetés.

Now Eli was very old; and he heard everything his sons did to all Israel, and how they lay with the women who assembled at the door of the tabernacle of meeting. -1 Samuel 2:22

What went wrong with these sons of a godly priest? Scripture tells us that while Eli ministered before the LORD, his sons were “corrupt” and their sins were “very great” (1 Samuel 2:12, 17).

 We do not know everything that brought Eli’s sons to this appalling circumstance, but we do know that they did not know the LORD (1 Samuel 2:12), and that they did not have any regard for their father’s warning to repent (1 Samuel 2:25). Twice Eli was warned that destruction would come to his household because of his sons’ sins, but Eli’s response was despondent. “Let [the LORD] do what seems good to Him” (1 Samuel 3:18). Eli had given up.

We have promise regarding our children’s salvation (Proverbs 22:6), but we also have a God-given charge to instruct them in the knowledge of the Lord.

Do not give up! Even when the situation looks grim, let the Lord’s unfailing love flow through you to them, drawing them into the family of the redeemed.

Des oreilles pour entendre

L'Éternel vint et se tint debout, et il appela comme les autres fois : "Samuel ! Samuel !" Et Samuel répondit : "Parle, car ton serviteur entend." -1 Samuel 3:10

Dès son plus jeune âge, Samuel avait un cœur pour l'Éternel et des oreilles sensibles à sa voix. Il "servait devant l'Éternel, dès son enfance" (1 Sam. 2:18).

En tant que parents, nous devons apprendre à nos enfants à avoir des oreilles spirituellement sensibles qui peuvent discerner la voix de l'Éternel. Jésus a crié à plusieurs reprises : "Que celui qui a des oreilles pour entendre entende !" (Matthieu 11:15 ; 13:43 ; Marc 4:23 ; Luc 8:8). Élie a appris à entendre la "voix encore faible" de Dieu (1 Rois 19:12). La vie de l'apôtre Paul a été changée à un moment où il a entendu la voix du Seigneur (Actes 9:4), et il a reçu simultanément le salut et la direction de sa vie.

Nous pouvons enseigner à nos enfants comment entendre la voix de Dieu en partageant avec eux les moments où nous avons entendu sa voix et la façon dont nous avons répondu. Dieu nous parle de nombreuses façons au cours de notre vie quotidienne. Demandons au Seigneur de nous donner des oreilles sensibles pour entendre sa voix et la sagesse d'enseigner ces mêmes leçons à nos enfants. 

Now the LORD came and stood and called as at other times, “Samuel! Samuel!” And Samuel answered, “Speak, for Your servant hears.” -1 Samuel 3:10

At an early age Samuel had a heart for the Lord and ears sensitive to His voice. He “ministered before the LORD, even as a child” (1 Sam. 2:18).

As parents we must teach our children to have spiritually sensitive ears that can discern the Lord’s voice. Jesus repeatedly cried out, “He who has ears to hear, let him hear!” (Matthew 11:15; 13:43; Mark 4:23; Luke 8:8). Elijah learned to hear God’s “still small voice” (1 Kings 19:12). The Apostle Paul’s life was changed in a moment when he heard the voice of the Lord (Acts 9:4), and he simultaneously received salvation and direction for his life.

We can teach our children how to hear God’s voice by sharing with them times that we have heard His voice and how we responded. God speaks to us in many ways as we go through each day. Let us ask the Lord to give us ears sensitive to hear His voice and wisdom to teach those same lessons to our children. 

Une compréhension renouvelée de son royaume

Alors Samuel a dit aux gens : "Venez, allons à Gilgal et là, renouvelons la royauté." -1 Samuel 11:14, Nouvelle version internationale

L'expression "le Royaume de Dieu" est plus que familière. Elle est presque devenue périmée. Pourtant, ces mots - au cœur de la prédication de Jésus - méritent d'être les mieux compris dans tous nos esprits. Nous devons en saisir la plénitude, le poids et la dimension.

Un renouveau spirituel mondial est en cours dans toute l'Église aujourd'hui.

Partout où il se produit, une compréhension plus riche du royaume semble être liée à ce renouveau. Quelle "nouvelle" ou "rénovation" de la vérité du royaume dois-je entendre et recevoir ? 1 Samuel 11 raconte l'histoire des efforts d'un monarque vicieux pour arracher les yeux de chaque individu dans un ancien village d'Israël. En réponse, Saül, leur chef nouvellement couronné, se lève pour écraser Nahash, l'ennemi arrogant qui a proposé la torture aveuglante. En conséquence, toute la population d'Israël a vu ; non seulement parce que leur vision a été épargnée, mais aussi par la beauté et la puissance de Saül, leur roi donné par Dieu !

L'appel de Samuel, "Viens... renouvelons le royaume", peut bien être entendu par nous tous aujourd'hui. Alors que notre adversaire, le diable, cherche à nous aveugler sur les gloires et la puissance de Jésus lui-même, "Viens..." et renouvelons notre compréhension de la puissance et de la gloire de son royaume.

Then Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and there renew the kingship.” -1 Samuel 11:14, New International Version

The phrase, “the Kingdom of God” is more than familiar. It has almost become stale. Still, these words – at the heart of Jesus’ preaching – deserve to be the best understood in all our minds. We need to grasp their fullness, weight, and dimension.

There is a worldwide spiritual renewal in progress throughout the Church today.

Wherever it is occurring, a richer understanding of the kingdom seems to be related to this renewal. What “new” or “renewing” of kingdom truth do I need to hear and receive? 1 Samuel 11 tells a story of a vicious monarch’s effort at gouging out the eyes of every individual in an ancient village of Israel. In response, Saul, their newly crowned leader, rises to smash Nahash, the arrogant enemy who proposed the blinding torture. As a result, the whole population of Israel saw; not only by reason of their vision having been spared, but also by the beauty and power of Saul, their God-given king!

Samuel’s call, “Come . . . let us renew the kingdom,” may well be heard by all of us today. As our adversary the devil seeks to blind us to the glories and the power of Jesus Himself, let us instead “Come…” and be renewed in our understanding of Him–His kingdom’s power and glory.