Son Immanence

Il tire les pauvres de la poussière et les pauvres du tas de cendres. -Psaume 113:7

L'"immanence" de Dieu fait référence à sa venue pour habiter parmi les hommes. C'est le cœur de la Bible. Dieu est descendu ; le Verbe s'est fait chair. Le Dieu créateur dans le ciel est le Dieu rédempteur venu sur la terre. L'Éternel qui est assis sur les hauteurs (v. 5) est le même Éternel qui atteint la poussière. L'Éternel dont la gloire est au-dessus des cieux (v. 4) est le même Éternel qui relève le pauvre du tas de cendres.

Le mot "nécessiteux" a ici une signification technique. Il ne désigne pas simplement celui qui n'a pas d'argent, mais celui qui, manquant des ressources du monde, vient mettre sa confiance en Dieu qui devient son aide. Si nous sommes pauvres et dans le besoin, nous louons Dieu, car il cherche des personnes comme ça à soulever et à restaurer. Il n'est pas si loin au-dessus de nous qu'il ne puisse nous atteindre là où nous sommes. Il est assis en haut, mais Il regarde en bas et nous voit. Ainsi, nous l'adorons.

He raises the poor out of the dust, and lifts the needy out of the ash heap. -Psalm 113:7

God’s “immanence” refers to His coming to dwell among men. This is the heart of the Bible. God has come down; the Word has become flesh. The Creator God in heaven is the Redeemer God come to earth. The LORD who is seated on high (v. 5) is the same LORD who reaches into the dust. The LORD whose glory is above the heavens (v. 4) is the same LORD who lifts the needy from the ash heap.

The word here for “needy” has a technical meaning. It does not simply refer to one who has no money, but to one who, lacking the world’s resources, comes to put his trust in God who becomes his help. If we are poor and needy, we praise God, for He is looking for people like that to lift and restore. He is not so far above us that He cannot reach us where we are. He is seated on high, but He looks down and sees us. Thus, we worship Him.