Confie-toi en l'Éternel de tout ton coeur, et ne t'appuie pas sur ton intelligence ; reconnais-le dans toutes tes voies, et il dirigera tes sentiers. -Proverbes 3:5-6
Nous ne pouvons pas faire confiance à quelqu'un que nous ne connaissons pas. Ces versets contiennent deux mots clés pour découvrir un Seigneur aimant et digne de confiance à l'œuvre dans notre vie personnelle.
Nous devons reconnaître le Seigneur dans toutes nos façons de faire. Le mot utilisé ici pour "voies", "derek" en hébreu, signifie "une route, un chemin ou un mode d'action". Il suggère des opportunités spécifiques qu'une personne peut rencontrer régulièrement. Le fait de voir sa main à l'œuvre dans des lieux de tous les jours nous ouvre le cœur pour lui faire confiance dans les moments les plus difficiles.
Le mot "reconnaître", en hébreu "yada", signifie "connaître par l'observation, l'enquête ou l'expérience de première main". Le plus haut niveau de connaissance est le contact intime direct. Il s'agit de l'intimité vitale du mariage. Appliquée à notre vie spirituelle, elle suggère que la prière conçoit et apporte des bénédictions et des victoires.
À la lumière de ce texte, nous pouvons conclure sans risque que si nous maintenons le contact avec Dieu, il promet d'orienter nos chemins vers des entreprises fructueuses et génératrices de vie.
Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; in all your ways acknowledge Him, and He shall direct your paths. -Proverbs 3:5-6
We cannot trust someone we do not know. These verses hold two key words to discovering a loving, trustworthy Lord at work in our personal lives.
We are to acknowledge the Lord in all our ways. The word used here for “ways,” Hebrew “derek,” means “a road, a course, or a mode of action.” It suggests specific opportunities a person may encounter on a regular basis. Seeing His hand at work in everyday places opens our heart to trust Him in times of deepest trial.
The word “acknowledge,” Hebrew “yada,” means “to know by observation, investigation, or firsthand experience.” The highest level of knowledge is direct intimate contact. This refers to the life-giving intimacy of marriage. Applied to our spiritual lives, it suggests that prayer conceives and brings blessings and victories.
In the light of this text, we may safely conclude that if we maintain contact with God, He promises to direct our paths toward fruitful, life-begetting endeavors.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire